Пять фактов о повести «Будущее рядом»
«Будущее рядом» — история о двух молодых людях, жителях начала ХХ века, которые загадочным образом оказались путешественниками во времени и попали в XXI век.
Начало
В детстве я случайно наткнулась на первую серию многосерийного аниме Кенди-Кенди, и с удовольствием его смотрела, хотя никогда не считала себя любителем японского анимационного искусства. Сюжет рассказывает о жизненном пути девочки Кенди, выросшей в приюте для сирот.
К сожалению, досмотреть до конца мне его не удалось: аниме показывали летом в первой половине дня, и когда начался учебный год, я не успевала на начало очередной серии. Интернет тогда не был настолько распространен, как сейчас.
Уважаемый читатель, ты, наверное, недоумеваешь, какое отношение имеет какой-то мультик моего детства к повести?
Не спеши с выводами:) Все расскажу далее.
Факты
Факт 1. Изначально «Будущее рядом» была написана в формате фанфика по «Кенди-Кенди».
Википедия определяет понятие «фанфик» так:
Фанфи́к - жаргонизм, обозначающий любительское сочинение по мотивам популярных оригинальных литературных произведений, произведений киноискусства(кинофильмов, телесериалов, аниме и т. п.), комиксов (в том числе — манги), а также компьютерных игр и т. д. Авторами подобных сочинений — фикра́йтерами (англ. Fic-writer [fɪk’raɪtər]), — как правило, становятся поклонники оригинальных произведений. Обычно фанфики создаются на некоммерческой основе (для чтения другими поклонниками).
Меня натолкнул на написание повести один-единственный эпизод: в аниме парень хитростью заманивает главную героиню в лесной дом, чтоб поговорить, но она слазит с балкона в озеро и уплывает от него. Мне не нравятся характеры обоих этих героев в аниме – ни Даниэля, ни Кенди. Потому в моем фанфике получилось два совершенно других человека, совершенно другие обстоятельства, или, на языке фикрайтеров, out-of-canon, и развивать события для этих двоих мне не хотелось, даже не было желания продолжать писать. Так в моем воображении родились Ольга и Александр, а вместе с ними – желание продолжить историю.
Факт 2. Все сюжетные действия происходят в Одессе. Считается, что этот город — столица юмора Украины. С момента встречи Ольги и Александра с XXI веком повесть наполняется смешными высказываниями и забавными ситуациями: мне хотелось, чтоб у героев не было недостатка положительных эмоций.
Факт 3. По поводу имен нарицательных. Улица Высоцкого, упомянутая в главе 7, действительно существует, и ее называют «Полем чудес». Поэтому бурчание Данила: «Встретили чудо» по поводу Александра небезосновательная.
«Артур и Данил рассмеялись.
– Не зря эту улицу «Полем чудес» называют, – хмыкнул Данил, с легкой неприязнью глядя на Сашу. – Встретили чудо…
– Короче, тебе реально надо в клинику, – подытожил Артур и направился к машине, жестом позвав всех за собой»
Вымыслом является лицей «Промінь», как и его неформальное название «пансион надежды». Любые совпадения случайны.
Кроме этого, в Одессе нет Северного леса.
Факт 4. Мне пришлось несколько раз менять имена некоторых героев. Я в принципе довольно много значения придаю тому, как зовут героев в абсолютно любое моей повести, любом рассказе, сказке и так далее. Изначально Александр был Артуром, София – Викой, а Владимир – Максимом, но в ХХ веке таких имен не было. Якоба и Диану я решила оставить так, как есть. Мне хотелось подчеркнуть их нестандартность и необычность.
Факт 5. События в эпизоде, где Александр и Ольга находились в лесном доме Войтевичей, сначала были почти идентичными тому, как происходило в аниме: Ольга и Александр в очередной раз поссорились, поэтому Оля рассказывала Марине и Наташе о Саше как о человеке глубоко избалованном и неприятном. Позже я переписала этот эпизод. Теперь Саша демонстрирует свою порядочную и даже романтичную натуру, и потому открывается не только для читателя, но и для Оли с другой стороны. Парень признается Ольге, что сам не понимает, что с ним происходит, когда он оказывается в лесном доме, но его все время туда тянет. Впоследствии у Оли и ее подруг в XXI веке сложилось неоднозначное отношение к Саше.
«Ольга подавила смешок и сделала глоток чая, чтоб скрыть это, но Саша заметил и явно рассвирепел.
– Ты считаешь, это смешно? – прошипел он. – Если б не мы, ты б сейчас с папашей на рынке торговала б пирожками, напичканные микробами.
Ольга подавилась чаем, Лиза выронила ложку, а Соня вскочила с места и, схватив брата за локоть, потащила его к выходу»
«Оля не пыталась объяснить себе, что так заворожило ее. Даже этот мерзкий Саша Войтевич не вызывал у нее раздражения, а все, что существовало для нее в этот миг – чудесные пейзажи, которые она с удовольствием и трепетом рассматривала. Девушка присела на перила, аккуратно отодвинув стебель плюща перед этим, который густо рос на балконе.
– Осторожнее, – все так же тихо сказал Саша. Откуда-то изнутри в нем поднялись спокойствие и мягкость. – Внизу камни. А дом стоит на возвышении. Не упади. Позволь я…»
Где почитать
Фанфик я публиковала на Ficbook по мере написания. Когда я решила переделать его в повесть, пришлось все удалить из Книги Фанфиков.
Пять глав «Будущее рядом» можно найти в открытом доступе здесь. Полная версия доступна в электронном и печатном варианте.
В дальнейшем я планирую её немного переписать: добавить Одесского колорита. Успейте приобрести её первоначальную версию по символической цене в 50 рублей, пока не появился обновленный вариант! :)
Поделиться